Nizozemski poslovneži bi radi sodelovali po različnih poteh, od skupnih družb do podružnic in skupnih nastopov na javnih razpisih. "Občutek sem imel, da se kar nekaj družb boji, da bi jih Nizozemci prevzeli. Starejše direktorje je morda strah, ker težko komunicirajo v angleščini, mlajši pa raje sodelujejo," meni Hendrickx, imen družb, ki so ga zavrnile, pa ni želel razkriti. Prireditelji so prvotno upali, da bodo privabili 35 slovenskih podjetij, na seznamu jih imajo 16, prijave pa zbirajo še danes.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nizozemski | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poslovneži | poslovnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| poteh | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| podružnic | podružnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nastopov | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| razpisih | razpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| boji | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Nizozemci | Nizozemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prevzeli | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Starejše | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| direktorje | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komunicirajo | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
| Hendrickx | Hendrickx | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zavrnile | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razkriti | razkriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Prireditelji | prireditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prvotno | prvotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upali | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| privabili | privabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| seznamu | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| prijave | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zbirajo | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |