Med največja mesta zahodne Transdanubije sodi Szombathely, kjer živi okoli 90.000 prebivalcev. Že od davnine ima mesto poseben status, kajti v kraju se križajo številne poti, hkrati pa je tudi pomembno regionalno središče (od 18. stoletja je tam tudi sedež škofije). Poleg stolnice, ki je iz leta 1780, si velja ogledati rimski park, kjer je najbolj opazen velik talni mozaik. Južno od Szombathelya (12 kilometrov) se nahaja kraj Jak. Slovi po svoji stari cerkvi. Graditi so jo začeli že v 12. stoletju, posvečena pa je bila leta 1256. Sodi med najpomembnejše in najbolje ohranjene romanske stavbe na Madžarskem. Posebne pozornosti je vreden stopničast portal. Nad njim stojijo figure, ki so jim v baroku nadomestili glave, v notranjosti cerkve pa se nahajajo dragocene freske iz 13. stoletja. Zahodno od cerkve je kapela sv. Jakoba, ki je bila zgrajena okoli leta 1260, znana pa je po baročnem oltarju in lepih freskah.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Med | med | predlog; tožilnik |
največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Transdanubije | Transdanubija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Szombathely | Szombathely | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
90.000 | 90.000 | glavni števnik; arabski zapis |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
davnine | davnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kajti | kajti | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
križajo | križati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
regionalno | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
škofije | škofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
stolnice | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1780 | 1780 | glavni števnik; arabski zapis |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ogledati | ogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
opazen | opazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
talni | talen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
mozaik | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Južno | južno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
Szombathelya | Szombathely | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jak | jak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slovi | sloveti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Graditi | graditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
posvečena | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1256 | 1256 | glavni števnik; arabski zapis |
Sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; tožilnik |
najpomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
ohranjene | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
romanske | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Madžarskem | Madžarsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vreden | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stopničast | stopničast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
portal | portal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nad | nad | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
stojijo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
figure | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
baroku | barok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nadomestili | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
notranjosti | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahajajo | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dragocene | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
freske | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zahodno | zahodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kapela | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Jakoba | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1260 | 1260 | glavni števnik; arabski zapis |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
baročnem | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
oltarju | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
freskah | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |