Leonardo dovoli Eduardi hoditi z Viriatom, pod pogojem, da se vrne domov. Viriato prizna Dudi, da ne verjame, da ga je Leonardo res sprejel. Shao Lin pove Aurelii, da ljubi Diano, zato namerava priznati otroka in si z njima ustvariti družino. Giovanni noče imeti težav s Sebastianom, zato se odloči, da bo kraljica sambe Danielle, Regina pa prihodnje leto. Ko Maria zagleda Isabel, plane v jok in jo objame. Isabel je zbegana, saj ne razume njenega vedenja. Leandro povabi Claudio ven, da bi proslavila njeno novo službo. Takoj se zaljubita in skupaj preživita noč.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leonardo | Leonardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Eduardi | Eduard | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Viriatom | viriat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| pogojem | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Viriato | viriato | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Dudi | duda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| verjame | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Leonardo | Leonardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Shao | Shao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lin | Lin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Aurelii | Aurelio | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Diano | diana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
| ustvariti | ustvariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Giovanni | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Sebastianom | Sebastian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kraljica | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sambe | samba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Danielle | Danielle | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Regina | Regina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zagleda | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Isabel | Isabel | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plane | planiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| jok | jok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| objame | objeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Isabel | Isabel | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbegana | zbegan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Leandro | Leandro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| povabi | povabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Claudio | Claudio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| proslavila | proslaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaljubita | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| in | in | priredni veznik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preživita | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |