Za svoje prihodnje delovanje se je moral na likovnem polju, ki se nam danes zdi nekako prazno in v njem vidimo le savane in morda še vesnjane, a so bili v njem poleg teh še, denimo, umetniki, ki so sodili v krog Društva za krščansko umetnost, nemški umetniki, ki jih danes praktično ne poznamo, razni polobrtniki, starejši umetniki, kakršen je bil na Franke, samostojno delujoči umetniki, kot so bili, denimo, Kobilca, Vavpotič ali Tratnik, postaviti tako, da je zadovoljivo poudaril razliko med sabo in naštetimi. Po tej strani je bilo zanj ugodno, da se je znašel v polju, ki je bilo še slabo definirano, razpuščeno in zgodovinsko opredeljeno predvsem tako, da zgodovine "ni imelo". Take »prazne« razmere so nekateri že v Jakopičevem času videli in opisali kot pozitivne. Denimo, Joseph Maria Olbrich se je v Deutsche Kunst und Dekoration navduševal, da umetniška kolonija v nemškem Darmstadtu začenja delovati v neobremenjenem prostoru, v mestu, »[…] ki je tako srečno, da nima ne Glaspalasta ne akademije, dvojno srečno, ker s tem izostanejo tudi utesnjujoči predpisi in paragrafi za našo umetnost.« Bätschmann, 1997, str. 273. V takih razmerah je namreč lahko hitro obveljal za uspešnega, zagnanega in učinkovitega, kar je upravičevalo njegove pobude, nastope in podjetja. Svojo pozicijo je trdno navezal na mednarodni uspeh, ki je postal nekakšna ključna asociacija ob imenu Sava, deklarirano proslovensko delovanje in specifično produkcijo, ki je po razstavi pri Miethkeju doživljala hiter in intenziven proces legitimizacije.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Za | za | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
likovnem | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prazno | prazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
savane | savana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
morda | morda | členek |
še | še | členek |
vesnjane | vesnjane | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
krščansko | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
razni | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
polobrtniki | polobrtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Franke | frank | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
samostojno | samostojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delujoči | delujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
Kobilca | kobilca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vavpotič | Vavpotič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
Tratnik | Tratnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadovoljivo | zadovoljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
in | in | priredni veznik |
naštetimi | naštet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
Po | po | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
ugodno | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
še | še | členek |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
definirano | definiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razpuščeno | razpuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zgodovinsko | zgodovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opredeljeno | opredeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Jakopičevem | Jakopičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
opisali | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
pozitivne | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
Joseph | Joseph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Olbrich | Olbrich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
Deutsche | Deutsche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kunst | Kunst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
und | und | neuvrščeno |
Dekoration | Dekoration | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
navduševal | navduševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
umetniška | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kolonija | kolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
nemškem | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Darmstadtu | darmstadt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
delovati | delovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
neobremenjenem | neobremenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ne | ne | členek |
Glaspalasta | glaspalast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dvojno | dvojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
izostanejo | izostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
utesnjujoči | utesnjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predpisi | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
paragrafi | paragraf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Bätschmann | Bätschmann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
str. | str. | okrajšava |
273 | 273 | glavni števnik; arabski zapis |
V | v | predlog; mestnik |
takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obveljal | obveljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
uspešnega | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
zagnanega | zagnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
učinkovitega | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upravičevalo | upravičevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pobude | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nastope | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pozicijo | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navezal | navezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekakšna | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ključna | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
asociacija | asociacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Sava | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
deklarirano | deklarirano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proslovensko | proslovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
specifično | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
produkcijo | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Miethkeju | miethkej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
doživljala | doživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
hiter | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
intenziven | intenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
legitimizacije | legitimizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |