Njegove bleščeče, temne oči ne izdajajo tega, kar so videle. Živahne kretnje ne izdajajo spoznanj, ki ga obremenjujejo. Balazs Gardi, enaintridesetletni fotograf iz Budimpešte, velja za enega najbolj obetajočih portretistov človeške nesreče. Potem ko je sedem let poročal za največji madžarski časopis Népszabadság, se je odločil za status svobodnega fotografa. Prepotoval je vzhodno Evropo in ustvaril serijo portretov romskih skupnosti. Od leta 2001 podrobno spremlja vojno v Afganistanu, po katerem je potoval samostojno in z vojaki. Fotografsko je raziskoval Iran. V središču njegovega zanimanja so zgodbe ljudi, ki jih je civilizacija s svojimi pridobitvami odrinila na rob. Gardi zna njihovo intimno doživljanje preslikati v fotografsko kompozicijo, ki se dotakne tudi naključnega gledalca.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| bleščeče | bleščeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| izdajajo | izdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| videle | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| Živahne | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kretnje | kretnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| izdajajo | izdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| spoznanj | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obremenjujejo | obremenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Balazs | Balazs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gardi | garda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| enaintridesetletni | enaintridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Budimpešte | Budimpešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| obetajočih | obetajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| portretistov | portretist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| madžarski | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Népszabadság | Népszabadság | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svobodnega | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| fotografa | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prepotoval | prepotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| serijo | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| portretov | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| romskih | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Afganistanu | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potoval | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samostojno | samostojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Fotografsko | fotografsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| raziskoval | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Iran | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| zanimanja | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| pridobitvami | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| odrinila | odriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rob | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Gardi | garda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| intimno | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| doživljanje | doživljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| preslikati | preslikati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| fotografsko | fotografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kompozicijo | kompozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dotakne | dotakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| naključnega | naključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| gledalca | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |