V tem obdobju sem videl srečna samo Ignáca Gergelyja in Hildi Számfiro, a tadva sta se v svoji koži počutila tako nesramno dobro, da bi bilo to težko prezreti. Ignác je v mlekarstvu napredoval: iz navadnega krmilca v osemenjevalca. Ni bilo še inseminatorja, ki bi tako učinkovito osemenjeval živino kot on. Delati za Lajlo, četudi ne zares, je božja odgovornost, a tudi v profanem smislu inseminator usmerja razmnoževanje in dedovanje – in to je pozicija izbranca. Ob taki službi ni čudno, da je tudi njegova ljubezen zanosila, veliko predanih igrivosti je obrodilo sad. Számfirova in teta Magdika sta do takrat postali iskreni družici, kot bi vsaka od njiju vse dotedanje življenje hrepenela po družbi druge. Bodoči babici sploh nista bili obupani, tudi Számfirova je pogoltnila svoje skrbi, da je hčerka hudo mlada, končuje prvi letnik v reformatorski ekonomski srednji šoli. Bo že zaključila vse te študije, če pa ne, pač ne, usoda ženske je tudi drugače taka, da postane mati. Potolaženi vdovi sta, potem ko s svojimi tožbami nista več nadlegovali mimoidočih in sta se v vročem prijateljstvu okrepili, v vasi ponovno začeli pridobivati ugled. Zadružnega inseminatorja nihče več ni imenoval »drekava senca«, čeprav se je Ignácu Gergelyju namesto lastne sence nespremenjeno izrisovala upognjena očetova silhueta, če je sončna svetloba padla nanj s strani. Tudi Hildikina podoba je bila le redko predmet posmeha, čeprav so globoke ureznine enako pačile njen nekoč krasen obraz. Kot bi ugled profesorja matematike in fizike Lászla Számfire postopoma prešel na njegovo hčer. Čedalje več ljudi je odraščajoče dekle spraševalo za mnenje o »znanstvenih zadevah«. Stare kmetice so se v tako imenovanih »mestnih zadevah« namesto na teto Panniko, ki je izgubila »verodostojnost«, obračale nanjo; v vseh zapletenih zadevah, ki so bile z glavne ceste, ki vodi v Sáraság, videti trd oreh, so jo spraševali za nasvet. Hildike je svoj rastoči ugled prenašala ponižno in disciplinirano. Glede na svoja leta je delovala izkušeno in premišljeno, devet ljudi od desetih bi dobilo napad smeha, če bi ga poizkušali prepričati, da sva jaz in Bece enakih let kot Számfirovo dekle, še več, glede na to, da je bil na šoli en sam razred, smo bili v osnovni celo sošolci.