V mehiški državljanski vojni je njegova družina obubožala, zato je odraščal v pomanjkanju. Pri devetnajstih letih je objavil prvo pesniško zbirko Luna silvestre (Gozdna luna). Leta 1937 je obiskal Španijo in v državljanski vojni podprl republikance. Izkušnje iz tega obdobja je opisal v pesniški zbirki Bajo tu clara sombra y otros poemas (V tvoji svetli senci in druge pesmi), ki jo je leta 1937 objavil v Španiji. Pred odhodom domov je odpotoval še v Pariz in tam so nanj močno vplivali nadrealisti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| mehiški | mehiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državljanski | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obubožala | obubožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odraščal | odraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| pomanjkanju | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| devetnajstih | devetnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pesniško | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Luna | Luna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| silvestre | silvester | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Gozdna | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| luna | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državljanski | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podprl | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| republikance | republikanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Izkušnje | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| pesniški | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bajo | baja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| clara | clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sombra | sombrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| y | y | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| otros | otros | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poemas | poemas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tvoji | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
| svetli | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| odhodom | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpotoval | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vplivali | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nadrealisti | nadrealist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |