"Ja, hvala, Walters. Preveč sveže trave ni dobro za Merkurja, zato mu dajte zvečer raje oves."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ja | ja | členek |
| hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Walters | Walters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sveže | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Merkurja | Merkur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dajte | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| oves | oves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |