K tej znameniti jedi študentje prispevajo tisto, kar pač imajo. Osnova je endivja ali kakšna druga ne premehka solata, pozimi bo to kitajsko zelje ali radič. Natrgamo je polno skledo (za kilogram in pol naj je bo, če hočemo nasititi deset oseb), nekajkrat umijemo in odcedimo. Potem naj prinese vsak svoje: kuhana jajca, šopek redkvice, kos sira, konzervo sardin, olive, mlado čebulo ali pa staro, narezano na tanke rezine in umito pod curkom vode, da ne bo preveč pekoča. Če premoremo še kakšen kuhan krompir, svež paradižnik, konzervo fižola ali koruze – prečudovito. Vse sestavine narežemo na koščke in jih primešamo solati, zalijemo pa s tole polivko: deciliter kisa zmešamo z enako količino vode, primešamo osem žlic olja, žlico gorčice in dobro stepemo, solimo ter popramo, dodamo še nekaj strokov strtega česna in šopek sesekljanega peteršilja, če ga kje staknemo – in dobro premešamo. Pravično razdelimo po krožnikih in pojemo s kruhom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| K | k | predlog; dajalnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| študentje | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prispevajo | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pač | pač | členek |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Osnova | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| endivja | endivji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| premehka | premehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| solata | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pozimi | pozimi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kitajsko | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| radič | radič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Natrgamo | natrgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polno | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skledo | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| če | če | podredni veznik |
| hočemo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| nasititi | nasititi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umijemo | umiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| odcedimo | odcediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| prinese | prinesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kuhana | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| redkvice | redkvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sira | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| konzervo | konzerva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sardin | sardina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| olive | oliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| staro | staro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narezano | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tanke | tanek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| rezine | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umito | umit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| curkom | curek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pekoča | pekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Če | če | podredni veznik |
| premoremo | premoči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kuhan | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svež | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| konzervo | konzerva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| fižola | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| koruze | koruza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prečudovito | prečudovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| koščke | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| primešamo | primešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| solati | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zalijemo | zaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| pa | pa | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tole | tale | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| polivko | polivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| deciliter | deciliter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kisa | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zmešamo | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| enako | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| količino | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| primešamo | primešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| žlic | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gorčice | gorčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stepemo | stepsti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| solimo | soliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| ter | ter | priredni veznik |
| popramo | poprati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strokov | strok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| strtega | strt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| česna | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sesekljanega | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| peteršilja | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| staknemo | stakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Pravično | pravično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razdelimo | razdeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| krožnikih | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pojemo | pojesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |