Razkrivanje poslov v državni banki je po presoji sodnice posegalo v tožnikovo pravico do zasebnosti, ker naj ne bi obstajal legitimni interes javnosti za razkritje polnega imena tožnika kot vršilca pologov. »S tovrstnim poročanjem je prvi toženec (Miro Petek, op. p.) kršil tožnikovo pravico do zasebnosti, saj je brez privolitve tožnika razkril podatke, ki so zaupne narave,« je zapisala Zadravčeva v obrazložitvi svoje sodbe. V istem članku je Petek po mnenju sodnice krnil Zakeršnikovo čast in dobro ime s tem, ko je napisal, da je tožnik solastnik podjetja, ki so ga obiskali kriminalisti, ker so štiri družbenike sumili utaje davkov. Zadravčeva resda priznava, da zapisano ni objektivno žaljivo, ker so vse navedbe resnične. »Glede na kontekst pa po presoji sodišča te sicer resnične navedbe vendarle krnijo čast in dobro ime tožnika, saj je toženec ta dejstva navajal obenem z navedbami o bančnih transakcijah tožnika.« Sodnica je še prepričana, da je Petek v članku ustvaril vtis, da je tožnik aktivno vplival na to, da banka ob njegovih pologih deviz ni spoštovala pogodbenih obveznosti. S tem naj bi neupravičeno posegel v Zakeršnikovo čast in dobro ime.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Razkrivanje razkrivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
poslov posel samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
državni državen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
banki banka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
po po predlog; mestnik
presoji presoja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sodnice sodnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
posegalo posegati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
v v predlog; tožilnik
tožnikovo tožnikov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
do do predlog; rodilnik
zasebnosti zasebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ker ker podredni veznik
naj naj členek
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
obstajal obstajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
legitimni legitimen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
interes interes samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
javnosti javnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
razkritje razkritje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
polnega poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
imena ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
tožnika tožnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
vršilca vršilec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pologov polog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
S z predlog; orodnik
tovrstnim tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
poročanjem poročanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
toženec toženec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Miro Miro samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Petek Petek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
op. op. okrajšava
p. p. okrajšava
kršil kršiti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
tožnikovo tožnikov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
do do predlog; rodilnik
zasebnosti zasebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
brez brez predlog; rodilnik
privolitve privolitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
tožnika tožnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
razkril razkriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
podatke podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zaupne zaupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zapisala zapisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Zadravčeva Zadravčev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
obrazložitvi obrazložitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
sodbe sodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
istem isti nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
članku članek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Petek Petek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
mnenju mnenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
sodnice sodnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
krnil krniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Zakeršnikovo Zakeršnikov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
čast čast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tožnik tožnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
solastnik solastnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
obiskali obiskati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kriminalisti kriminalist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ker ker podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
štiri štirje glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
družbenike družbenik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
sumili sumiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
utaje utaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
davkov davek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Zadravčeva Zadravčev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
resda resda splošni prislov; nedoločena stopnja
priznava priznavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
zapisano zapisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
objektivno objektivno splošni prislov; nedoločena stopnja
žaljivo žaljivo splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
navedbe navedba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
resnične resničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
Glede glede splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
kontekst kontekst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pa pa priredni veznik
po po predlog; mestnik
presoji presoja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sodišča sodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
sicer sicer priredni veznik
resnične resničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
navedbe navedba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
vendarle vendarle priredni veznik
krnijo krniti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
čast čast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
tožnika tožnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
toženec toženec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
dejstva dejstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
navajal navajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
obenem obenem splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
navedbami navedba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
o o predlog; mestnik
bančnih bančen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
transakcijah transakcija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
tožnika tožnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Sodnica sodnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
prepričana prepričan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Petek Petek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
članku članek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ustvaril ustvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vtis vtis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tožnik tožnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
aktivno aktivno splošni prislov; nedoločena stopnja
vplival vplivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
banka banka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ob ob predlog; mestnik
njegovih njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine
pologih polog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
deviz deviza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
spoštovala spoštovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pogodbenih pogodben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
obveznosti obveznost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
S z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
neupravičeno neupravičeno splošni prislov; nedoločena stopnja
posegel poseči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
Zakeršnikovo Zakeršnikov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
čast čast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar