Oče Tomas obišče Diega na domu in takoj opazi, da je krvav in obtolčen. Ko sum pade na Montera, mu Diego zaupa, da je Saro Kali odpeljal v ciganski tabor. Medtem se Aguirre sestane z Olmosom in mu prinese dokaz, da je Esmeralda živa. Montero in Mariangel kujeta zaroto proti Diedu, saj se na vsak način hočeta polastiti dela Vegovega bogastva. Alejandro pa odide po Hiumalay in njeni babici razloži, da je poročen z belko in da jo ljubi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tomas | Tomas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obišče | obiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Diega | Diego | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| na | na | predlog; mestnik |
| domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opazi | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krvav | krvav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| obtolčen | obtolčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sum | sum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pade | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Montera | Monter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| Diego | Diego | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Saro | Sara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kali | kal | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ciganski | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| tabor | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Aguirre | Aguirre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sestane | sestati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| Olmosom | Olmos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prinese | prinesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Esmeralda | Esmeralda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| živa | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Montero | Montero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mariangel | Mariangel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kujeta | kovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zaroto | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Diedu | Died | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| hočeta | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| polastiti | polastiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vegovega | Vegov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bogastva | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Alejandro | Alejandro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| odide | oditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; tožilnik |
| Hiumalay | hiumalay | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| babici | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| razloži | razložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poročen | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| belko | belka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |