Jana Husa, češkega reformatorja, je katoliška Cerkev davnega leta 1415 velela sežgati na grmadi. Težave pri njegovi usmrtitvi so nastopile, ko grmada ni hotela prav zagoreti. Pa je pristopila starejša ženička in na grmado navrgla nekaj suhega dračja. Pri tem je Jan Hus izrekel znameniti rek:"Sancta Simplicitas!" (Sveta preproščina)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jana | Jana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Husa | Husa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| češkega | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| reformatorja | reformator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| davnega | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1415 | 1415 | glavni števnik; arabski zapis |
| velela | veleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sežgati | sežgati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| grmadi | grmada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| usmrtitvi | usmrtitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastopile | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| grmada | grmada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prav | prav | členek |
| zagoreti | zagoreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pristopila | pristopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženička | ženička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| grmado | grmada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| navrgla | navreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| suhega | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dračja | dračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jan | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hus | Hus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rek | rek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sancta | sancta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Simplicitas | Simplicitas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sveta | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preproščina | preproščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |