Huttunen se je rahlo priklonil pred Jezusovim obličjem in odnesel vse skupaj v vežo. Tam je na hitro zakuril. Storži in suho dračje so v hipu zagoreli. Vsa veža se je ovila v gost dim.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Huttunen | Huttunen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priklonil | prikloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Jezusovim | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| obličjem | obličje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vežo | veža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakuril | zakuriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Storži | storž | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| suho | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dračje | dračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagoreli | zagoreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| veža | veža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ovila | oviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| gost | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| dim | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |