Francija leta 1660. V državi, ki jo vodi nesposobna in arogantna oblast, vladajo previsoki davki, brezposelnost in lakota. Na čelu države je mlad, samovšečen in brezsrčen kralj Ludvik XIV. Mušketirji Aramis, Athos, Porthos so sedaj v pokoju, nekdaj pa so zvesto služili nekdanjemu kralju. Vedo, da kralj ne bo rešil ljudskih tegob. Ko po kraljevih ukazih umre Athosov sin, se mušketirji odpravijo na nevarno misijo, da bi strmoglavili kralja. V bastiljski ječi že šest let sameva skrivnosten zapornik, ki obraz skriva za železno masko. Mušketirji vedo, da gre za kraljevega identičnega dvojčka Filipa, zato ga poskušajo neopazno zamenjati na Ludvikovo mesto. Po robu se jim postavi nekdanji kolega d’Artagnan, ki zvesto služi kralju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Francija | francij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1660 | 1660 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nesposobna | nesposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| arogantna | aroganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vladajo | vladati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| previsoki | previsok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| davki | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| brezposelnost | brezposelnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| lakota | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| samovšečen | samovšečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| brezsrčen | brezsrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ludvik | Ludvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XIV | XIV | glavni števnik; rimski zapis |
| Mušketirji | mušketir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Aramis | Aramis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Athos | Athos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Porthos | Porthos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| pokoju | pokoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zvesto | zvesto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| služili | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekdanjemu | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ljudskih | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tegob | tegoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| kraljevih | kraljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ukazih | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Athosov | Athosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mušketirji | mušketir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odpravijo | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nevarno | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| misijo | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| strmoglavili | strmoglaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| bastiljski | bastiljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ječi | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sameva | samevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skrivnosten | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zapornik | zapornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| železno | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| masko | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mušketirji | mušketir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kraljevega | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| identičnega | identičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| dvojčka | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Filipa | Filip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| zato | zato | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poskušajo | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| neopazno | neopazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamenjati | zamenjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Ludvikovo | Ludvikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| d | d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Artagnan | Artagnan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zvesto | zvesto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |