Frank James je še vedno streljal z revolverjem, vendar le takrat, ko je naznanil začetek konjske dirke ali pa otvoritev letnega sejma. Proti koncu 19. stoletja je bilo roparjev bank ali vlakov vedno manj. Policija se je okrepila, uporabljali so telegraf, gradili ceste, zato je bilo divjine, kjer se je bilo včasih mogoče skriti, vedno manj. Končalo se je obdobje Divjega zahoda in začelo obdobje industrijske Amerike.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Frank | Frank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| James | James | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| streljal | streljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| revolverjem | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| le | le | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naznanil | naznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konjske | konjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dirke | dirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| otvoritev | otvoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sejma | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Proti | proti | predlog; dajalnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| roparjev | ropar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bank | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vlakov | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| Policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okrepila | okrepiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| telegraf | telegraf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| gradili | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| divjine | divjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skriti | skriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| Končalo | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Divjega | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| industrijske | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |