Jezusu na hrbet položijo križ, ki ga mora nositi po ulicah Jeruzalema na goro Kalvarija (Golgota). Tam ga pribijejo na križ, kjer se mora upreti zadnji skušnjavi strahu, da ga je zapustil Oče. Strah premaga, pogleda Marijo, mati božjo, in izreče stavek, ki ga lahko razume le ona: "Izpolnjeno je." Nato umre. Film je režiral Mel Gibson, naslovno vlogo pa igra John Caviezel.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jezusu | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hrbet | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| položijo | položiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nositi | nositi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Jeruzalema | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kalvarija | kalvarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Golgota | golgota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pribijejo | pribiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| upreti | upreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| skušnjavi | skušnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| premaga | premagati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pogleda | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Marijo | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| božjo | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izreče | izreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stavek | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Izpolnjeno | izpolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Mel | meti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Gibson | Gibson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naslovno | nasloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Caviezel | Caviezel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |