Zgodovina se konča vsaj enkrat in včasih večkrat v zgodovini vsake civilizacije. Ko nastopi univerzalna stopnja civilizacije, njene pripadnike zaslepi to, kar Toynbee imenuje "privid nesmrtnosti", in prepričani postanejo, da so dosegli končno obliko družbe. Tako je bilo z rimskim imperijem, abasidskim kalifatom, mogulskim imperijem in osmanskim imperijem. Prebivalci take univerzalne države so "v nasprotju z jasno razvidnimi dejstvi [...] nagnjeni k temu, da je ne razumejo kot prenočišče v divjini, ampak kot Obljubljeno deželo, cilj človekovih stremljenj.". To je veljalo tudi za pax Britannica, ko je bil na vrhuncu. Za pripadnike angleškega srednjega razreda leta 1897 je "po njihovem bilo zgodovine, kakor so jo razumeli, konec [...]. Imeli so dovolj razlogov, da si čestitajo k trajnemu stanju sreče, ki jim ga je ta konec zgodovine podelil."1 Družbe, ki so prepričane, da se je zgodovina končala, so običajno družbe, katerih zgodovina je v zatonu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsaj | vsaj | členek |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| univerzalna | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stopnja | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| pripadnike | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zaslepi | zaslepiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Toynbee | toynbee | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| privid | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nesmrtnosti | nesmrtnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| postanejo | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| končno | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| rimskim | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| imperijem | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| abasidskim | abasidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kalifatom | kalifat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| mogulskim | mogulski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| imperijem | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| osmanskim | osmanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| imperijem | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| univerzalne | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razvidnimi | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| dejstvi | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| nagnjeni | nagnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ne | ne | členek |
| razumejo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| prenočišče | prenočišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| divjini | divjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| Obljubljeno | obljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| stremljenj | stremljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veljalo | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pax | pax | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Britannica | Britannica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhuncu | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| pripadnike | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| angleškega | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| srednjega | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| razreda | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1897 | 1897 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| čestitajo | čestitati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| trajnemu | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podelil | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prepričane | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zatonu | zaton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |