»Naj ti bo, pa se preizkusi! A povem ti: pred teboj so bili tu trije predrzni mladeniči, ki so z divjim kričanjem skušali zbuditi spečega kralja. Ni jim uspelo! Obljubljali so mu denar, a Kralj Matjaž jih ni slišal. Prebudili so le stražarja, ki jih je nagnal. Enako se bo zgodilo tebi ...!« jo je vreščeče opozorila sova in zletela na skalni pomol ovalne dvorane. Rosa je pogumno stopila pred kralja. Čeprav je trdno spal, se je pred njim spoštljivo priklonila, se predstavila in mu na čelo položila dlan desne roke. Modro svetlobo sobane je s stropa prelomil srebrn lesk in sijoče pljusknil po velikem prostoru. Zadišalo je po mladem vetru, ki je v kratkih vrtincih cukal brade spečih vojakov. Kralj Matjaž je počasi vzravnal hrbtenico, dvignil glavo, se nagnil na naslonjalo kamnitega prestola in z globokim glasom spregovoril: »Kdo si in čemu prihajaš?« Žena se je znova priklonila, povedala svoje ime in zgodbo umirajoče dežele ter kralja prosila za pomoč ali vsaj pameten nasvet.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Naj | naj | členek |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preizkusi | preizkus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| povem | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| teboj | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| predrzni | predrzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mladeniči | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| divjim | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| kričanjem | kričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zbuditi | zbuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| spečega | speč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Obljubljali | obljubljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Prebudili | prebuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| stražarja | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nagnal | nagnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vreščeče | vreščeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sova | sova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zletela | zleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| skalni | skalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pomol | pomol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ovalne | ovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rosa | rosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogumno | pogumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spal | spati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| spoštljivo | spoštljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priklonila | prikloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| čelo | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| položila | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dlan | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| desne | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Modro | modro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetlobo | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobane | sobana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; rodilnik |
| stropa | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prelomil | prelomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| srebrn | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| lesk | lesk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| sijoče | sijoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pljusknil | pljuskniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zadišalo | zadišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| mladem | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kratkih | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vrtincih | vrtinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| cukal | cukati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brade | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| spečih | speč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzravnal | vzravnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hrbtenico | hrbtenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nagnil | nagniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naslonjalo | naslonjalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kamnitega | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prestola | prestol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| globokim | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| spregovoril | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| čemu | čemu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prihajaš | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| Žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priklonila | prikloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| umirajoče | umirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| pameten | pameten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| nasvet | nasvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |