Če bi govoril v kitajščini, bi ga najbrž bolje razumela. Med odkimavanjem privzdignem obrvi in mulec si nadene izraz: aha, še ena stara trapa iz kamene dobe, ki nima pojma o modernem lajfu. »Račun in vse papirje imam s sabo,« se skušam izmotati iz situacije, pri kateri vem, da brcam v meglo. »Kaj pa drajverje?« skorajda zaničljivo zategne mulec, mene pa stisne v želodcu, saj nimam pojma, kaj so drajverji. Vozniki mogoče?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| kitajščini | kitajščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| najbrž | najbrž | členek |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| razumela | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Med | med | predlog; orodnik |
| odkimavanjem | odkimavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| privzdignem | privzdigniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| obrvi | obrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mulec | mulec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| nadene | nadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| aha | aha | medmet |
| še | še | členek |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trapa | trapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kamene | kamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pojma | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| modernem | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| lajfu | lajf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| papirje | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| imam | imam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skušam | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| izmotati | izmotati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| situacije | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| brcam | brcati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| meglo | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| drajverje | drajverje | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skorajda | skorajda | členek |
| zaničljivo | zaničljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zategne | zategniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mulec | mulec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| stisne | stisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| želodcu | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| nimam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| pojma | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| drajverji | drajver | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Vozniki | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |