Za hrano imata, vse drugo je luksuz. Na prastarem jugu jim je znova odpovedala zavora. Pogovarjata se, da je že skrajni čas, da poiščeta mehanika, ki jo bo znal dobro popraviti. »Za pot do Segedina porabim toliko bencina, kot stane avtobusna vozovnica, zato se mi izplača iti s svojim avtomobilom,« pravi Adrijana. Liter stane 48 dinarjev. Pred nekaj leti je bilo drugače. V Vojvodini ni bilo bencina in ljudje so potovali s kolesi. Petdeset in celo petinsedemdeset kilometrov so premagovali tudi z Rogovimi poniji. In čeprav je zdaj bencina dovolj, marsikoga, ki je bil leto za letom vajen, da mora z njim varčevati, še vedno stisne v želodcu, če se dvakrat v enem dnevu odpravi iz vasi v bližnje mesto. Občutek ima, da si takšnega razkošja pač ne more privoščiti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Za | za | predlog; tožilnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
luksuz | luksuz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
prastarem | prastar | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpovedala | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zavora | zavora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pogovarjata | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
skrajni | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
poiščeta | poiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
mehanika | mehanika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popraviti | popraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Segedina | Segedin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
porabim | porabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bencina | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
avtobusna | avtobusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vozovnica | vozovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
izplača | izplačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iti | iti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
avtomobilom | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Adrijana | Adrijana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
48 | 48 | glavni števnik; arabski zapis |
dinarjev | dinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
Vojvodini | vojvodina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
bencina | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
potovali | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kolesi | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
Petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
celo | celo | členek |
petinsedemdeset | petinsedemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
premagovali | premagovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
Rogovimi | Rogov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
poniji | poni | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
In | in | priredni veznik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bencina | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
marsikoga | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; orodnik |
letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
vajen | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
varčevati | varčevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stisne | stisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
želodcu | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
bližnje | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
razkošja | razkošje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pač | pač | členek |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |