»Mislil sem že, zdaj pa ne vem več,« mu je zabrusil Bill in bil sam nase jezen zaradi tega. Stegnil se je in Jamieja pobožal po roki, nato pa stišal glas, da ga ne bi prestrašil. »Oprosti … razburil sem se.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| več | več | členek |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zabrusil | zabrusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nase | nase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| jezen | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Stegnil | stegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| Jamieja | Jamie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pobožal | pobožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| stišal | stišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prestrašil | prestrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Oprosti | oprostiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| razburil | razburiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |