Zamejski rojaki so ta teden, dva meseca pred padcem meje in prav toliko od dne, ko bo Slovenija prevzela vajeti obojim skupne Evropske unije, v Furlaniji - Julijski krajini dobili deželni zakon o varstvu manjšine. Bilo je naporno, ker so jim nagajali, kolikor so jim le mogli. Ker ni šlo drugače, so iz Rezije, tiste najbolj skrite doline pod Kaninom, ki se zdi Slovencem na naši strani meje skoraj pravljična, pripeljali klapo možakarjev, opremljenih s harmoniko, steklenicami rujnega in žganega, pa z napisi, da hočejo biti Italijani, ne Slovenci. Ves dan so peli slovenske pesmi, vsako uro glasneje, nazadnje jim je uspelo. Rezijo in rezijanščino so v deželnem parlamentu naposled zapisali na poseben seznam, nič nima opraviti s Slovenci in slovenščino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zamejski | zamejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| rojaki | rojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| padcem | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vajeti | vajet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obojim | oboj | celostni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Furlaniji | Furlanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Julijski | julijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| krajini | krajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| varstvu | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naporno | naporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nagajali | nagajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Ker | ker | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Rezije | rezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| skrite | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| doline | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Kaninom | Kanin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| pravljična | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| klapo | klapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| možakarjev | možakar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| opremljenih | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| harmoniko | harmonika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| steklenicami | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| rujnega | rujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| žganega | žgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisi | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| peli | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasneje | glasno | splošni prislov; primernik |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Rezijo | rezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rezijanščino | rezijanščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| deželnem | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| parlamentu | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |