Skoraj vsi grobovi vsebujejo dodatke. Gre za predmete, ki so jih polagali v grob pokojniku in s pomočjo katerih lahko sklepamo o njegovi ekonomski, etnični in verski pripadnosti. Med njimi se najpogosteje pojavljajo keramične posodice in lončki ter steklene posodice (steklenice, čaše, kozarci), v katerih se je nahajala popotnica s hrano in pijačo za pokojnika. Zelo pogoste so različne oljenke, ki naj bi razsvetljevale temo, kar nekaj pa je tudi že prej omenjenih novcev za -- po rimskem verovanju -- plačilo prevoza čez reko smrti. V nekaterih grobovih so bili najdeni še različni pokojnikovi osebni predmeti, kot npr. steklene jagode, koščene lasnice in igle, steklene kozmetične posodice (lakrimariji in balzamariji), igralne kocke, ogledala, fibule in prav posebna najdba -- komplet pasne spone z bronastimi črkami VTERE FELIX (nosi srečno), ki so bile po navadi pripete na usnjen pas rimskega vojaka. Primerjave temu pasnemu kompletu lahko najdemo na Hrvaškem in v Franciji, kjer so bile odkrite zelo podobne črke enakega napisa, ki so datirane v 2.--3. stol.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Skoraj | skoraj | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
grobovi | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dodatke | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
predmete | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
polagali | polagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pokojniku | pokojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklepamo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
o | o | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
etnični | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
verski | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pripadnosti | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
pojavljajo | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
keramične | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
posodice | posodica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
lončki | lonček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
steklene | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
posodice | posodica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
steklenice | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
čaše | čaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kozarci | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nahajala | nahajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
popotnica | popotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pokojnika | pokojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogoste | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
oljenke | oljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
razsvetljevale | razsvetljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
že | že | členek |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
omenjenih | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
novcev | novec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
rimskem | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
verovanju | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prevoza | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
grobovih | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
najdeni | najden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pokojnikovi | pokojnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
npr. | npr. | okrajšava |
steklene | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
koščene | koščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
lasnice | lasnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
igle | igla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
steklene | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kozmetične | kozmetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
posodice | posodica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
lakrimariji | lakrimarij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
balzamariji | balzamarij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
igralne | igralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kocke | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ogledala | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
fibule | fibula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prav | prav | členek |
posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
najdba | najdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
komplet | komplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pasne | pasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
spone | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
bronastimi | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
črkami | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
VTERE | vter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
FELIX | FELIX | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripete | pripet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
usnjen | usnjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pas | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vojaka | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Primerjave | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
pasnemu | pasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
kompletu | komplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
odkrite | odkrit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
enakega | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
napisa | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
datirane | datiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stol | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |