Iz njene sobe je pritacala tista zakrknjena žival, Hugo, za njim pa sta prišla Gerald in Emily, zavita v kože, zehala sta, bila sta skuštrana, nista bila presenečena, le vprašujoče sta gledala. Hugo ni bil presenečen, ta že ne: ves pozoren in oživljen je stal pred steno, gledal je vanjo, kakor da bi bilo končno pred njim tisto, kar je hotel in potreboval in je vedel, da se bo zgodilo, in bil je pripravljen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pritacala | pritacati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakrknjena | zakrknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hugo | Hugo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Gerald | Gerald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Emily | Emily | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zavita | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kože | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zehala | zehati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| skuštrana | skuštran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| presenečena | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| vprašujoče | vprašujoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Hugo | Hugo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| presenečen | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| ne | ne | členek |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pozoren | pozoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| oživljen | oživljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| potreboval | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |