Iška izvira v več povirnih krakih v dolomitih na robu Bloške planote (Bloščica ->) pod vasjo Lužarji. Od tod se v slikoviti soteski prebija proti severu,proti robu Ljubljanskega Barja (->). Z vzhodne strani dobiva le kratke pritoke, ki imajo pretežno kraški značaj, še posebej pod kraškim masivom Mokrca, ki ga gradijo jurski apnenci. Z zahodne strani pa dobiva Iška z Blok številne pritoke s triasnih dolomitov. Najdaljša in najbolj razvejana sta Opečnik in Črni potok. Pod Osredkom pri Vrbici se soteski Iške pridruži še soteska Zale, ki izvira prav tako v dolomitih med Rakitno in severnim robom Blok v dveh povirnih krakih, Zali in Rakiškem grabnu. Omeniti je treba še levo pritočno grapo Jepark, ki se prične vzhodno od Rakitne in se združi z Zalo tik pred sotočjem Iške in Zale. Na Vrbici stoji na sotočju med Iško in Zalo kakih 10 m visok Skalni mož, starodaven mejnik štirih okrajev: Ljubljanskega, Laščanskega, Cerkniškega in Logaškega. Za sotočjem Iške in Zale se soteska imenuje Iški Vintgar. Globoka je 300-400 m, na dnu pa je znameniti Votli kamen, osamljen balvan iz dolomitziranega apnenca, ki ga je na desni strani izvotlila voda Iške. Dolina ima značaj soteske do vasi Iška, nato pa se začne dno soteske širiti in pri Iški vasi postane vršaj Iške, ki se razteza daleč v Ljubljansko Barje. Soteske Iške in Zale ter njihovih pritokov so polne skakalcev, slapišč, manjših in tudi večjih slapov. Še posebej grape pritokov so izredno strme, divje in niso še dokončno preiskane. Strma dolomitna pobočja so ponekod prepadna,številne pa so tudi dolomitne igle. Primerna vlaga in različne ekspozicije so pogojile bogato floro endemičnimi, reliktnimi in drugimi redkimi rastlinskimi vrstami: Primula carniolica,Rhododendron hirstum, Asplenium seelosii, Saxifraga paniculata, Primula auricula, Carex firma, Equisetum hiemale.V soteski je znano tudi avtohtono rastišče črnega bora (Pinus nigra). Najden je bil tudi edini primerek posebne oblike hrasta gradna (Qercus petraea f. mespilifolia). Ob pritoku Krvavica je bila v Iškem Vintgarju med NOB istoimena partizanska bolnišnica.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iška | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| povirnih | poviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krakih | krak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dolomitih | dolomit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Bloške | bloški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| planote | planota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bloščica | Bloščica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vasjo | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Lužarji | Lužar | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| slikoviti | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| soteski | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prebija | prebijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Ljubljanskega | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Barja | barje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Z | z | predlog; rodilnik |
| vzhodne | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobiva | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| kratke | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pritoke | pritok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kraški | kraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kraškim | kraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| masivom | masiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Mokrca | mokrc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| gradijo | graditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jurski | jurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| apnenci | apnenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; rodilnik |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| dobiva | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Iška | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Blok | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pritoke | pritok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| triasnih | triasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dolomitov | dolomit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Najdaljša | dolg | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| razvejana | razvejan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Opečnik | Opečnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| potok | potok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| Osredkom | osredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Vrbici | vrbica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| soteski | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Iške | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pridruži | pridružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| soteska | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zale | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| dolomitih | dolomit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Rakitno | rakitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| severnim | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| robom | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Blok | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| povirnih | poviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krakih | krak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Zali | zal | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rakiškem | rakiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| grabnu | graben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Omeniti | omeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pritočno | pritočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grapo | grapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Jepark | Jepark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prične | pričeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Rakitne | rakiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| združi | združiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| Zalo | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sotočjem | sotočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Iške | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zale | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Vrbici | vrbica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| sotočju | sotočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Iško | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zalo | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Skalni | skalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| starodaven | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mejnik | mejnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| okrajev | okraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ljubljanskega | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Laščanskega | laščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Cerkniškega | cerkniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Logaškega | logaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| sotočjem | sotočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Iške | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zale | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| soteska | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Iški | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Vintgar | vintgar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Globoka | Globoka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Votli | votel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kamen | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osamljen | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| balvan | balvan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dolomitziranega | dolomitziran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| apnenca | apnenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izvotlila | izvotliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Iške | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Dolina | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| soteske | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Iška | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dno | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| soteske | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| širiti | širiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Iški | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vršaj | vršaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iške | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razteza | raztezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Ljubljansko | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| Barje | barje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Soteske | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Iške | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zale | Zala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| pritokov | pritok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skakalcev | skakalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slapišč | slapišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| slapov | slap | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| grape | grapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pritokov | pritok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| strme | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| divje | divje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| še | še | členek |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preiskane | preiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Strma | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dolomitna | dolomiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| pobočja | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepadna | prepaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| dolomitne | dolomiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| igle | igla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Primerna | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlaga | vlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ekspozicije | ekspozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pogojile | pogojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| floro | flora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| endemičnimi | endemičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| reliktnimi | relikten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| redkimi | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| rastlinskimi | rastlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| vrstami | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Primula | primula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| carniolica | carniolica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rhododendron | Rhododendron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hirstum | hirstum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Asplenium | Asplenium | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| seelosii | seelosii | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Saxifraga | Saxifraga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| paniculata | paniculat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Primula | primula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| auricula | auricula | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carex | Carex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| firma | firma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Equisetum | equisetum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hiemale | hiemale | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| soteski | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| avtohtono | avtohton | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rastišče | rastišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bora | bor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pinus | pinus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nigra | niger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Najden | najden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| primerek | primerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hrasta | hrast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| gradna | graden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Qercus | Qercus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| petraea | petraea | neuvrščeno |
| f. | f. | okrajšava |
| mespilifolia | mespilifolia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| pritoku | pritok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Krvavica | krvavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iškem | iški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Vintgarju | vintgar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| NOB | NOB | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| istoimena | istoimenaje | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| partizanska | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolnišnica | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |