Pred 150 leti je J. McCinsey ukradel zaklad angleškega kralja in pobegnil. Vendar se je ladja, s katero je ušel, potopila. McCinsey naj bi utonil, a se govori, da je preživel in pobegnil na samoten otok. Njegovega trupla, doma in zaklada nikoli niso našli, zato o preteklosti pričajo samo legende. Tako je vse do današnjih dni, ko upokojeni policist Joe McGrai najde zanimiv zemljevid. Kmalu zatem ga nepričakovano obišče bivši sodelavec Walter in Joejevo mirno življenje se za vedno spremeni. Še posebno, ko se pojavi njegova stara sovražnica Alanso, ki se hoče polastiti McCinseyjevega zaklada. Ko Alanso potem ugrabi še Joejevega prijatelja Billyja, je Joe prisiljen stopiti v reševalno akcijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| J. | J. | okrajšava |
| McCinsey | Mccinsey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ukradel | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaklad | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| angleškega | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ušel | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| potopila | potopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| McCinsey | Mccinsey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| utonil | utoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| samoten | samoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| trupla | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zaklada | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| samo | samo | členek |
| legende | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| upokojeni | upokojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| policist | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| McGrai | Mcgrai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obišče | obiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodelavec | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Walter | Walter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Joejevo | Joejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mirno | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremeni | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sovražnica | sovražnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Alanso | Alanso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polastiti | polastiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| McCinseyjevega | Mccinseyjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zaklada | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| Alanso | alanso | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugrabi | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| Joejevega | Joejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prijatelja | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Billyja | Billy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Joe | Joe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prisiljen | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| stopiti | stopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| reševalno | reševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |