Pri koroški pripovedi je zanimiv izraz »kurant«, ki ga danes ne uporabljamo več, baje tudi ne na Koroškem. Je torej star izraz za mladega hlapca. Ni odveč spoznati nekaj starih pripovedk, ki so jih pripovedovali naši predniki tudi to spada med bogato kulturno dediščino oziroma ljudsko izročilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| koroški | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kurant | kurant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| uporabljamo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| več | več | členek |
| baje | baje | členek |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| hlapca | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odveč | odveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoznati | spoznati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pripovedk | pripovedka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pripovedovali | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| predniki | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; tožilnik |
| bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| ljudsko | ljudsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izročilo | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |