Rečna struga je v San Pietru polna znakov »Prepovedano odlaganje smeti« in očistili so jo vse stare navlake. Giacò se je upokojil, njegov kaotični rečni breg so očistili in ga zravnali, tako da je zdaj preraščen z visokimi kanelami, ki nežno valovijo v vetru: še vedno vsakokrat, ko se srečava, sprašuje po mojem marmornem kuhinjskem koritu. Na novo očiščene bregove je zasedlo nekaj družin rac. Letos plava po reki celo par velikih, elegantnih labodov s puhasto malo družinico; da so izbrali za svoje domovanje San Pietro, nam je Diano Marina zelo zameril. Lansko leto jih je namreč kupil Comune Diano, da bi polepšali svoj del reke in kratkočasili turiste, vendar so se skoraj takoj odselili, da bi kratkočasili neotesane kmete San Pietra. In kar je še bolj kratkočasno, letos poleti je torrente do njegove maksimalne zmogljivosti napolnil strašen, spektakularen temporale, ki je preplavil več vozil in kar nekaj zalog v kleteh trgovin v Dianu, v San Pietru pa ni povzročil škode. Kaj smeha. Skopuški grabežljivci iz Diano Marina so sami povzročili katastrofo, saj so vztrajno betonirali del za delom rečne struge, da bi imeli več prostora za svoje turiste. In kar je še slabše, med razburljivo povodnijo je župan Diano Marina poslal avtomobil, poln carabinieri, da bi iz nove šole v San Pietru, ki je prav na rečnem bregu, odpeljali dva otroka, s katerima je v sorodu, saj se je bal, da bi bila zaradi povodnji v nevarnosti. Pravično zgrožen zaradi njegovega strašnega vedenja ali so bili v nevarnosti vsi otroci, ali pa nobeden; in San Pietro zna čisto lepo poskrbeti za svoje ljudi, hvala lepa, pa še tako neumni niso vaščani, da bi zagradili torrente zdaj Signor Ugo tekmovalnega župana kaznuje s tožbo zaradi zlorabe javnih uslužbencev.