In še nekaj: Grimm je, poleg pravljice o mladem lenuhu in nevednežu, napisal tudi pravljico o stari čarovnici, ki so jo zažgali v peči. Ta je, v nasprotju s prvo, manj humana, pomirjujoča in katarzična. A tudi ta je danes aktualna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Grimm | Grimm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| pravljice | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| mladem | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| lenuhu | lenuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nevednežu | nevednež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| pravljico | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| čarovnici | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zažgali | zažgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| peči | peč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| humana | human | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomirjujoča | pomirjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| katarzična | katarzičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| aktualna | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |