»Ja. Kartotečna omara je v njegovi delovni sobi. Pregledovala sem jo, iskala dokumente, ki bi jih morala obdržati, na primer davčne napovedi.« Droben nasmešek ji je preletel ustnice. »Vse otroštvo sem poslušala zgodbo, da je moja stara teta v pisalni mizi starega strica našla zavarovalno polico, za katero sploh ni vedela. Bila je za petindvajset tisoč dolarjev, kar je bilo 1947. veliko denarja.« Premolknila je in pogledala roke, ki jih je sklepala in razklepala v naročju. »Spodaj nisem našla zavarovalne police. Namesto nje sem našla zavitka.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ja | ja | členek |
| Kartotečna | kartotečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| omara | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| delovni | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pregledovala | pregledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| iskala | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dokumente | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| obdržati | obdržati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| davčne | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Droben | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nasmešek | nasmešek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preletel | preleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ustnice | ustnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| otroštvo | otroštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| poslušala | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| teta | teta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pisalni | pisalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| strica | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zavarovalno | zavarovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| polico | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sploh | sploh | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| petindvajset | petindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| 1947. | 1947. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Premolknila | premolkniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| pogledala | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sklepala | sklepati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| razklepala | razklepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| naročju | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zavarovalne | zavarovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| police | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zavitka | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |