Razumevanje za umetnost je bilo pri Ganglovih že ustaljeno. K temu je pripomogel štirinajst let starejši stric Alojzij, ki je utiral pot mlademu Engelbertu, rojenemu 12. novembra 1873. Njegov dar za pisanje je bil očiten, zato ni čudno, da je po prihodu v Ljubljano postal varovanec Antona Aškerca, najboljšega in najznamenitejšega slovenskega epika, kar pa v začetku tega stoletja ni bilo kar tako.Aškerc je imel tudi določene težave zaradi svojih liberalnih pogledov, vendar je v začetku tega stoletja v izobraženskih krogih že bil velika avtoriteta. To je Engelbertu občutno koristilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| umetnost | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Ganglovih | Ganglov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| ustaljeno | ustaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripomogel | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alojzij | Alojzij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| utiral | utirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mlademu | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Engelbertu | Engelbert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| rojenemu | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1873 | 1873 | glavni števnik; arabski zapis |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| dar | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| očiten | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zato | zato | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| varovanec | varovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Antona | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Aškerca | Aškerc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| najznamenitejšega | znamenit | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| epika | epik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Aškerc | Aškerc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| liberalnih | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pogledov | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izobraženskih | izobraženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krogih | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avtoriteta | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Engelbertu | engelbertu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| občutno | občutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| koristilo | koristiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |