Sicer bi Amritsar bil le še eno prašno indijsko mesto, če tam ne bi bilo središče Sikhovske kulture. Sikhi se že po zunanjosti razlikujejo od ostalih indijcev saj si od rojstva ne strižejo las, ne nosijo spodnjega perila, na desnem zapestju nosijo srebrno zapestnico. Za njih so alkohol, tobak in meso strogo prepovedani. Razlikujejo pa se tudi po tem, da so to ponosen narod bojevnikov, trgovcev in politikov. Midva sva se ob prihodu v mesto nastanila v neposredno bližino zlatega templja, ki predstavlja najsvetejši prostor religije Sikhov. Zlati tempelj je ogromen kompleks kjer je možno stanovati zastonj, vse je tlakovano z marmorjem središče kompleksa pa predstavlja Hari Mandir-ogromen tempelj v obliki narobe obrnjenega lotusovega cveta obložen z 750 kilogramov zlata, leži pa sredi svetega jezera nektarjev. Vstop v tempelj je dovoljen vsakomur, drzati se je treba le nekaterih sikhovskih pravil. Najprej moraš deponirati čevlje v za to pripravljene garderobe, ko si umiješ noge in prekriješ glavo se lahko začne odkrivanje kompleksa. V templju je zastonj tudi hrana za obiskovalce česar sva se s Špelo poslužila ob najinem prvem obisku. Vse skupaj zgleda tako, da najprej dobiš srebrn pladenj in slediš ogromni množici, se vsedeš s njimi v ogromno dvorano, kjer potem iz veder strežejo najprej indijske omake, čapatije (nevzhajan indijski kruh) in vodo, ki pa seveda ni primerna za naše nevajene želodce. Je se seveda z rokami. Po končanem obedu odneseš pladenj v pomivalnico in se spet zliješ s množico v templju. Takrat ko sva midva jedla nisva tam opazila nič zahodnjakov, je že res da je taksen način prehranjevanja lahko malo bolj tvegan, vendar nič ne more odtehtat občutka, ko ješ med tisoči ljudi tako drugačne kulture od naše.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sicer | sicer | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Amritsar | Amritsar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
še | še | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
prašno | prašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
indijsko | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Sikhovske | sikhovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sikhi | sikh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
zunanjosti | zunanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razlikujejo | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
indijcev | indijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
rojstva | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
strižejo | striči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
las | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
spodnjega | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
perila | perilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
desnem | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zapestju | zapestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
srebrno | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zapestnico | zapestnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
alkohol | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tobak | tobak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
strogo | strogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepovedani | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Razlikujejo | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ponosen | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bojevnikov | bojevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
trgovcev | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
politikov | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Midva | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, dvojina, imenovalnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ob | ob | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nastanila | nastaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
neposredno | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bližino | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
templja | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
najsvetejši | svet | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sikhov | sikh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zlati | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tempelj | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ogromen | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kompleks | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stanovati | stanovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zastonj | zastonj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tlakovano | tlakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
marmorjem | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kompleksa | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Hari | har | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Mandir | mandir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ogromen | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tempelj | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
narobe | narobe | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obrnjenega | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lotusovega | lotusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
cveta | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obložen | obložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
z | z | predlog; rodilnik |
750 | 750 | glavni števnik; arabski zapis |
kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jezera | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nektarjev | nektar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
tempelj | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovoljen | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vsakomur | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
drzati | drzati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
sikhovskih | sikhovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
pravil | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
deponirati | deponirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
čevlje | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pripravljene | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
garderobe | garderoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
umiješ | umiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prekriješ | prekriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odkrivanje | odkrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kompleksa | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
templju | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zastonj | zastonj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obiskovalce | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
Špelo | Špela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poslužila | poslužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
najinem | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, dvojina |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgleda | zgledati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
dobiš | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
srebrn | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pladenj | pladenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slediš | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ogromni | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
množici | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsedeš | vsesti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ogromno | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
veder | vedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
strežejo | streči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
indijske | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
omake | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
čapatije | čapatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nevzhajan | nevzhajan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
indijski | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
primerna | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
nevajene | nevajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
želodce | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
seveda | seveda | členek |
z | z | predlog; orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Po | po | predlog; mestnik |
končanem | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
obedu | obed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odneseš | odnesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
pladenj | pladenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
pomivalnico | pomivalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zliješ | zliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
templju | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
midva | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, dvojina, imenovalnik |
jedla | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazila | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahodnjakov | zahodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
taksen | taksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prehranjevanja | prehranjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
tvegan | tvegan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vendar | vendar | priredni veznik |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odtehtat | odtehtati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
ješ | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
tisoči | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |