Letos sem začel brati članek o strupenem plinu, ki uhaja ameriški vojski in ubija ptice. V drugih medijih tega ni bilo, zato sem sprožil iskanje in našel izvirnik, kjer je kot vir napisana Sorcha Faal. Iskanje imena pove, da gre za kraljico internetnih štosov. Po pravici rečeno nisem pričakoval, da bi slovenski novinar kaj preverjal, a presenetila me je zelo neobičajna selitev, ki se je zgodila ob prenosu članka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brati | brati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| članek | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| strupenem | strupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| plinu | plin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| uhaja | uhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ubija | ubijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| medijih | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| sprožil | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izvirnik | izvirnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napisana | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sorcha | sorcha | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Faal | Faal | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kraljico | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| internetnih | interneten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| štosov | štos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| pričakoval | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preverjal | preverjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| a | a | priredni veznik |
| presenetila | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neobičajna | neobičajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| selitev | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| prenosu | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| članka | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |