Mariborski pomožni škof dr. Anton Stres ne vidi bistvene razlike med zdajšnjo in prejšnjimi obvolilnimi izjavami slovenskih škofov, ker po njegovem mnenju nikoli niso favorizirale izključno ene politične opcije. Puščale so široko paleto interpretacij. "Cerkev je pripravljena sodelovati z vsemi strankami, ki celovito spoštujejo človekove pravice. In tako lahko na volitvah ravnajo tudi kristjani," pravi Stres. Tudi poanta tokratne izjave je zelo jasna in je poziv na volitve kot temeljno pravico in najelementarnejšo državljansko dolžnost. Odhod na volitve je pristajanje na pravila igre v demokratični državi. Izjava ob volitvah 2000 je zato po Stresu vztrajanje pri pomenu vključenosti državljanov v javno življenje, proti privativizmu, "ki je danes zelo razširjen in se utegne v prihodnosti še krepiti". Ni se spremenila poanta škofovske izjave, spremenil se je odnos nekaterih političnih krogov do teh pisem, je prepričan mariborski pomožni škof, ker "pametna stranka ne zavrže nobenega glasu in ne išče sovražnikov. Kdor napada Cerkev, pa ne more pričakovati, da bodo ljudje, ki jim je blizu, to spremljali s simpatijami."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mariborski | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pomožni | pomožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stres | Stres | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bistvene | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| zdajšnjo | zdajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| prejšnjimi | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| obvolilnimi | obvolilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| izjavami | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| škofov | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| favorizirale | favorizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opcije | opcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Puščale | puščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| široko | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| paleto | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| interpretacij | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravljena | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| strankami | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| celovito | celovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoštujejo | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ravnajo | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Stres | stres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| poanta | poanta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tokratne | tokraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jasna | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poziv | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| volitve | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| temeljno | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| najelementarnejšo | elementaren | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državljansko | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dolžnost | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Odhod | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| volitve | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pristajanje | pristajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| demokratični | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| Stresu | stres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vztrajanje | vztrajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vključenosti | vključenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| privativizmu | privativizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširjen | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| krepiti | krepiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| poanta | poanta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| škofovske | škofovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krogov | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| pisem | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mariborski | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pomožni | pomožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| pametna | pameten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zavrže | zavreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napada | napadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| simpatijami | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |