V ruski prestolnici Moskvi in okoli nje se intenzivno gradi na vse strani. Moskovčani se na to različno odzivajo. Ruski književniki protestirajo zaradi sprememb v slikovitem moskovskem predmestju Peredelkino, ki se je med obema svetovnima vojnama iz vaškega območja spremenilo v naselje dač ruskih piscev, ki so potrebovali mir za pisanje svojih del. Tu so imeli svoje hiše nobelovec Boris Pasternak, Ilja Ehrenburg, Leonid Leonov, Konstantin Simonov, Isaak Babelj in drugi. Ker so na tem območju nastala pomembna ruska literarna dela, so ga ruske oblasti razglasile za »nacionalno zaščiteno območje«, hiše nekaterih piscev, na primer Pasternakovo, pa so spremenili v muzeje. Zdaj pa to idilično naselje spreminja svoj videz in razglasitev za nacionalno zaščiteno območje ga ni rešila pred moskovsko gradbeno mrzlico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Moskvi | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| intenzivno | intenzivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gradi | graditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Moskovčani | moskovčani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odzivajo | odzivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| književniki | književnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| protestirajo | protestirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slikovitem | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| moskovskem | moskovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| predmestju | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Peredelkino | Peredelkino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
| svetovnima | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| vojnama | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vaškega | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| naselje | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dač | dača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nobelovec | nobelovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pasternak | pasternak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ilja | iljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ehrenburg | Ehrenburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leonid | Leonid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leonov | Leonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| Konstantin | Konstantin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Simonov | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Isaak | Isaak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Babelj | Babelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| literarna | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| razglasile | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nacionalno | nacionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaščiteno | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pasternakovo | Pasternakovo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| muzeje | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| idilično | idiličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naselje | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spreminja | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| razglasitev | razglasitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaščiteno | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| rešila | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| moskovsko | moskovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| gradbeno | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| mrzlico | mrzlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |