Obstaja mnogo področij, kjer konvencija ne dosega boljših standardov glede pravice do informacij, ki jih ima štirinajst držav iz moje študije – Sprejetje Konvencije je zamujena priložnost za vzpostavitev močne zaščite človekovih pravic v Evropi, pa tudi za Evropo, da bi spet prevzela vodilni položaj, ki ga je na področju pravice do informacij nekoč že imela
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| področij | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| dosega | dosegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| boljših | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| standardov | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| študije | študija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sprejetje | sprejetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamujena | zamujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzpostavitev | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |