Medtem ko gradbinci urejajo zadnje malenkosti na povsem obnovljenem Sofijinem dvoru, imajo večje težave s podporno steno v gradbeni jami tik pod dvorcem. »Prve geološke raziskave niso pokazale, da je zaradi puščanja cevi v starem, zdaj že porušenem objektu zemlja tu precej bolj mokra. V iskanje rešitve smo vključili strokovnjake s fakultete za arhitekturo in že prišli do treh možnih variant. V vsakem primeru ti nepredvidljivi zapleti niso glavni razlog za tako veliko podražitev celotne prenove,« je povedal Brečko. Ti razlogi tičijo v spremembi zazidalnih načrtov. Namesto predvidenih 22.000 kvadratnih metrov uporabnih površin jih bodo terme imele po novem kar 26.000. Direktor je dejal, da k novi ceni precej prispeva tudi dejstvo, da so ob začetku prenove precej na grobo ocenili stroške. Tudi zaradi dražjih gradbenih del pa v lastniški strukturi povečuje svoj delež glavni izvajalec del, to je SCT. Kaže, da so odgovorni v konzorciju (Mobitel, Zavarovalnica Triglav, Unior Zreče, NLB, NKBM, SCT, Kapitalska družba in Republika Slovenija kot strateški partner) že sprejeli in odobrili nadaljevanje prenove. Vendar se bo v lastniški strukturi povečal delež glavnega izvajalca del z zdajšnje 15,1 odstotka na 20. Zahtevnejša gradbena dela bodo verjetno povzročila še zamik konca celotne naložbe, saj že prihaja do zamud pri gradnji osrednjega objekta. Namesto konec leta 2009 je verjetnejši datum končanja prenove julij ali avgust 2010.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| gradbinci | gradbinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| urejajo | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| malenkosti | malenkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obnovljenem | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Sofijinem | Sofijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dvoru | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| podporno | podporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| gradbeni | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| jami | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| dvorcem | dvorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| geološke | geološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| puščanja | puščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| porušenem | porušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| objektu | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| mokra | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| vključili | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| strokovnjake | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| fakultete | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| arhitekturo | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| možnih | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| variant | varianta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| nepredvidljivi | nepredvidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zapleti | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| podražitev | podražitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Brečko | Brečko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| razlogi | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tičijo | tičati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremembi | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zazidalnih | zazidalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| načrtov | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| predvidenih | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| 22.000 | 22.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| kvadratnih | kvadraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| uporabnih | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| površin | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| terme | terme | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 26.000 | 26.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| ceni | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispeva | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| grobo | grobo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ocenili | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| dražjih | drag | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| gradbenih | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lastniški | lastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strukturi | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| povečuje | povečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izvajalec | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| SCT | SCT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odgovorni | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| konzorciju | konzorcij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Mobitel | mobitel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zavarovalnica | zavarovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Triglav | Triglav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Unior | Unior | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zreče | Zreče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| NLB | NLB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| NKBM | NKBM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SCT | SCT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kapitalska | kapitalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| strateški | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| partner | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| odobrili | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| lastniški | lastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strukturi | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izvajalca | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| zdajšnje | zdajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| 15,1 | 15,1 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| Zahtevnejša | zahteven | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gradbena | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| zamik | zamik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| naložbe | naložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| že | že | členek |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zamud | zamuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osrednjega | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| objekta | objekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetnejši | verjeten | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| končanja | končanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| julij | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| avgust | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |