Tole lahko preberemo v Novicah 15. januarja 1896, potem ko je bolnišnica že drugo leto sprejemala bolnike in ponesrečence iz bližnjih in daljnih krajev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tole | tale | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preberemo | prebrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Novicah | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1896 | 1896 | glavni števnik; arabski zapis |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolnišnica | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sprejemala | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bolnike | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ponesrečence | ponesrečenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bližnjih | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| daljnih | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |