Theresa Osborne je novinarka in mati samohranilka. Nekega dne med sprehodom ob obali v morju zagleda steklenico, v njej pa najde ganljivo ljubezensko pismo, namenjeno neki Catherine. Thereso pismo presune, zato se odloči, da bo poiskala avtorja pisma in o njem napisala zgodbo. Sledi jo pripeljejo do preprostega delavca Garreta, ki žaluje za pokojno ženo Catherine in zaradi tega trpi v osamljenosti in bolečini.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Theresa | theresa | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Osborne | Osborne | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| novinarka | novinarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samohranilka | samohranilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| sprehodom | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zagleda | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| steklenico | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ganljivo | ganljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljubezensko | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| namenjeno | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Catherine | Catherine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Thereso | thereso | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| presune | presuniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poiskala | poiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| napisala | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sledi | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| preprostega | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| delavca | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Garreta | Garre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| žaluje | žalovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pokojno | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Catherine | Catherine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| osamljenosti | osamljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolečini | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |