Andjelijo mučijo hude sanje in ko se prebudi, je ob njej neznanec, ki ji zakrit pripoveduje o strašni srbski usodi. Pobegnil je iz bitke in muči ga slaba vest. Andjelija, ki ga spozna po glasu, zdaj izve, da so v boju padli Jug Bogdan in vseh njegovih osem sinov. Le Damjan je pobegnil in si s tem rešil življenje. Mati v grozi zaklinja vse temne sile, prikaže pa se ji sin Damjan. Vsi Jugovići so padli, le on je prišel reševat ženske. Mati samo trenutek okleva, potem pa želi, da tudi njen zadnji sin žrtvuje svoje življenje v bitki in s tem opere čast družine. Preden se vrne v boj, še Andjeliji odvzame življenje, saj ne želi živeti v turški sužnosti, mater pa poprosi, naj pride na Kosovo, da bo iz njegovih rok vzela okrvavljeni družinski prapor.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Andjelijo | andjelijo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mučijo | mučiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| hude | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prebudi | prebuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| neznanec | neznanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zakrit | zakrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| strašni | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| usodi | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| muči | mučiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| slaba | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vest | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Andjelija | andjelija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izve | izvedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| padli | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Jug | Jug | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bogdan | Bogdan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| sinov | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Le | le | členek |
| Damjan | Damjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| grozi | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaklinja | zaklinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| prikaže | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Damjan | Damjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| Jugovići | Jugović | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| padli | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| reševat | reševati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okleva | oklevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| žrtvuje | žrtvovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| opere | oprati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Preden | preden | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| Andjeliji | andjelij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odvzame | odvzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sužnosti | sužnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mater | mater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poprosi | poprositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naj | naj | podredni veznik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kosovo | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vzela | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| okrvavljeni | okrvavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prapor | prapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |