Pobudo za novi krog sestankov je na začetku junija dala slovenska stran, ko so bili odnosi s Hrvaško zaradi zapletov v Piranskem zalivu (sporna školjčišča, hrvaške koncesije Ini za raziskave morskega dna, neizvajanje sporazuma o ribolovu iz leta 1995, blokade izvajanja maloobmejnega sporazuma in napovedani protestni miting hrvaških ribičev) zelo zapleteni. Minister Rupel in premier Janez Drnovšek sta kolegoma v Zagrebu poslala pismi z vabili na obisk in opozorila na enostranska dejanja, ki zastrupljajo odnose med državama. Račan Drnovšku ni odgovoril.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sestankov | sestanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| zapletov | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Piranskem | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sporna | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| školjčišča | školjčišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koncesije | koncesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ini | Ini | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| morskega | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dna | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| neizvajanje | neizvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ribolovu | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| blokade | blokada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izvajanja | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| maloobmejnega | maloobmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| napovedani | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| protestni | protesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| miting | miting | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hrvaških | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ribičev | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapleteni | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rupel | Rupel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Drnovšek | Drnovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| kolegoma | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zagrebu | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pismi | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vabili | vabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| enostranska | enostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zastrupljajo | zastrupljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Račan | Račan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Drnovšku | Drnovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |