Za to pogodbo veljajo pravila SKLADA, kot so navedena v tretjem odstavku 1. člena Tretjega dodatnega protokola z dne 6. marca 1959 k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope z dne 2. septembra 1949 in nadomestno, po potrebi francosko pravo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| SKLADA | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| navedena | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dodatnega | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| protokola | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1959 | 1959 | glavni števnik; arabski zapis |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Splošnemu | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| privilegijih | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitetah | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1949 | 1949 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| nadomestno | nadomesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| potrebi | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |