Novi odposlanci so naslednjega dne odšli z novim sporočilom: »Če želite, lahko z Aleksandrom sklenete sporazum o miru in zavezništvu. Če boste odklonili, vam bo kralj napovedal vojno, ker ste zavezniki Perzijcev.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odposlanci | odposlanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sporočilom | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Če | če | podredni veznik |
| želite | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Aleksandrom | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sklenete | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavezništvu | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Če | če | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| odklonili | odkloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| zavezniki | zaveznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Perzijcev | Perzijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |