Zmaga sandinistov, ki so po odhodu z oblasti leta 1990 dosegli prvi volilni triumf, je toliko večja, ker so zmagali v glavnem mestu Managvi in še v osmih najpomembnejših mestih v državi. Razloge za to pripisujejo izredno neuspešni vladi liberalnega predsednika Arnolda Alemana, ki se spopada s številnimi korupcijskimi aferami, težko gospodarsko krizo in 80-odstotno revščino, kjer še vedno niso odpravili posledic hurikana Mitch pred dvema letoma, ter zunanjo politiko, zapleteno v spore s sosedami. V državi, kjer številni dobivajo minimalno plačo 31 dolarjev, imajo visoki funkcionarji 10.000 dolarjev mesečne plače. Nikaragva tudi ni razrešila vprašanja nacionalizacije iz časa marksistične vlade Daniela Ortege. Sandinistična FSLN pa kljub vsemu še vedno doživlja številne kritike in ima tudi znotrajstrankarske probleme. Daniel Ortega, ki stranko še vedno vodi na način demokratičnega centralizma, se bode z notranjo opozicijo, ki želi kadrovsko in programsko obnovo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sandinistov | sandinist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| odhodu | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| volilni | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| triumf | triumf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zmagali | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Managvi | managv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| osmih | osmi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| najpomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Razloge | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pripisujejo | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neuspešni | neuspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| liberalnega | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Arnolda | Arnold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alemana | Aleman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spopada | spopadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| korupcijskimi | korupcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| aferami | afera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| krizo | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotno | odstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| revščino | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posledic | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| hurikana | hurikan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mitch | Mitch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zunanjo | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapleteno | zapleteno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spore | spora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sosedami | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dobivajo | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| minimalno | minimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| plačo | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 31 | 31 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| funkcionarji | funkcionar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| mesečne | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nikaragva | nikaragva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| razrešila | razrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nacionalizacije | nacionalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| marksistične | marksističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Daniela | Daniel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ortege | ortega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sandinistična | sandinističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| FSLN | FSLN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| doživlja | doživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kritike | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| znotrajstrankarske | znotrajstrankarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Daniel | Daniel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ortega | Ortega | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| stranko | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| demokratičnega | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centralizma | centralizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bode | bosti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| notranjo | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| opozicijo | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kadrovsko | kadrovsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| programsko | programski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |