- Časi, ko je predsednik italijanske vlade Silvio Berlusconi v Berlinu pojasnjeval, da je krščanska civilizacija več vredna kot islamska, ki ne pozna človekovih, verskih in političnih pravic, so daljna preteklost, besede, ki jih je tedaj izrekel, pa tudi vredne vsega obsojanja. Berlusconi je štiri mesece po nesrečnem spodrsljaju, ki sta ga pozneje on sam in njegov tedanji zunanji minister Renato Ruggiero vneto popravljala, v torek obiskal rimsko mošejo, največjo na stari celini. Islam je velika religija, je povedal gostiteljem, ideja o spopadu med civilizacijami pa je nekaj popolnoma nesprejemljivega. Berlusconijev podpredsednik Gianfranco Fini je medtem doživel mrzel tuš z druge, judovske strani. Židovska skupnost mu je sporočila, da še ni napočil trenutek za srečanje in za morebitno spravo. Mea culpa in drugačne besede o Mussoliniju niso dovolj, tudi navzočnost na komemoraciji na dan spomina ne, še marsikaj bistvenega se mora spremeniti, se je glasil odgovor na Finijevo željo, da bi smel naposled obiskati Izrael.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Silvio | Silvio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Berlusconi | Berlusconi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Berlinu | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pojasnjeval | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krščanska | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
vredna | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
islamska | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
daljna | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
vredne | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
obsojanja | obsojanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Berlusconi | Berlusconi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
nesrečnem | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
spodrsljaju | spodrsljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
tedanji | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Renato | Renato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ruggiero | Ruggiero | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vneto | vneto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popravljala | popravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
religija | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
gostiteljem | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ideja | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
spopadu | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nesprejemljivega | nesprejemljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Berlusconijev | Berlusconijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
podpredsednik | podpredsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gianfranco | Gianfranco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fini | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mrzel | mrzel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tuš | tuš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
judovske | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Židovska | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sporočila | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
napočil | napočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
morebitno | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
spravo | sprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Mea | Mea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
culpa | culp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
Mussoliniju | Mussolini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
navzočnost | navzočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
komemoraciji | komemoracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
še | še | členek |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
bistvenega | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glasil | glasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Finijevo | Finijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
smel | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obiskati | obiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |