Začetku januarja smo imeli v Ljubljani mednarodno konferenco pod naslovom »Medkulturni dialog kot temeljna vrednota EU«, ki se je zaključila z otvoritveno slovesnostjo Evropskega leta medkulturnega dialoga. Več kot dvajset let je tega, ko se je zavest o potrebi po dialogu med velikimi verstvi sveta iz krščanskih teoloških krogov začela seliti na mednarodno politično prizorišče, v Organizacijo Združenih narodov. To je bil odgovor na črnoglede napovedi nekaterih vplivnih mislecev, kot je Harvardski profesor Samuel P. Huntington, ki je leta 1993 zapisal: »Doslej smo poznali predvsem vojne med državami, zdaj pa bo težišče mednarodnih odnosov na relaciji Zahodne in ne-Zahodne civilizacije. Zagospodovali bodo spopadi med civilizacijami. ....Ta spopad) predstavlja zadnjo fazo v evoluciji sporov v sodobnem svetu.« Po 11. septembru 2001 in seriji drugih terorističnih napadov Al Kaide, so take in podobne napovedi samo še pridobile na pomenu. Ker so tudi sami teroristi svoje akcije imenovali »sveto vojno« proti Zahodu, sebe pa »mučenike«, je bilo ob pretresljivih televizijskih posnetkih razmetanih trupel nedolžnih ljudi zaslutiti, da gre zares. Ko pa je ameriški predsednik vrsto muslimanskih držav imenoval za »os zla« in proti njim usmeril svojo vojaško mašinerijo, je postal marsikdo prepričan, da so se Huntingtonove »prerokbe« o spopadu civilizacij začele uresničevati. Istočasno s sovraštvom pa so se začele prebujati politično-humanistične reakcije. Generalna skupščina OZN je leto 2001 razglasila za Leto dialoga med civilizacijami in 9. novembra 2001 sprejela resolucijo, ki jo je pripravila posebna skupina zahodnih, vzhodnih in azijskih razumnikov. Med njimi je bil tudi teolog Hans Küng, ki se je z resolucijo še največ ukvarjal in ki je ob njenem sprejemanju na zasedanju Generalne skupščine OZN med ostalim rekel: »Svetovne religije so spoznale, da njihovi lastni etični nauki poglabljajo sekularno etiko in vrednote, kakršne so zapisane v Splošni deklaraciji o človekovih pravicah. Temelj globalne etike, ki si ga delijo ljudstva vseh religij in tradicij, pa je načelo humanosti in človeškega dostojanstva.« Univerzalnega načela, »Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe«, ne najdemo le v krščanstvu, ampak tudi v temeljih vseh velikih verstev sveta, tudi v Islamu. Zato v poročilu skupine, ki je leta 2001 pripravila resolucijo OZN, beremo: »Za obogatitev dialoga med civilizacijami je potrebno in nujno, da posamezne družbe ravnajo v skladu z lastno tradicijo in vrednotami. Gre namreč za skupne vrednote, ki so bile artikulirane v vseh duhovnih tradicijah, toda v različnih povezavah in različnih zgodovinskih situacijah. Modrost velikih religioznih in filozofskih izročil nas uči, kako biti zares človeški.« Generalni sekretar OZN se je na pobudo španskega in turškega premiera kasneje še enkrat lotil podobnega projekta in leto 2006 razglasil za Leto zavezništva civilizacij. V okviru OZN je potekala vrsta pomembnih dogodkov, zaključno poročilo pa govori o nujnosti dialoga med zahodom in islamom ter o skupnem zavezništvu kultur proti vsem oblikam nasilja, skrajnosti in predsodkov. Iskanje skupnega etičnega imenovalca vseh kultur je postal pomemben globalni kulturološki (mirovniški) projekt. Pri tem aktivno sodelujejo tudi pomembni islamski teologi in misleci, ki ostro nasprotujejo terorizmu in želijo islamu vrniti človeški obraz. So, podobno kot najpomembnejši predstavnik Islama v Turčiji, Ali Bardakoglu, odprti za vsakršno kritiko. Težko bi oporekali Akbar Ahmedu, znanemu islamskemu antropologu pakistanskega porekla, ki je leta 2003 zapisal: »Zahod mora prisluhniti muslimanom in poskušati razumeti islam ter pomagati na področju demokratizacije muslimanskih držav in vzgoje. To bo zmanjšalo intenziteto in število predsodkov o Zahodu kot demonu, ki želi uničiti islam.« Ta gibanja pa so se s svetovnega političnega parketa razširila tudi na Evropo. Maja 2005 je bila na 3. vrhunskem zasedanju predsednikov držav in vlad Sveta Evrope v Varšavi sprejeta deklaracija, ki v točki 6. pravi: »Odločeni smo zagotoviti, da naša raznolikost postane vir medsebojne bogatitve, med drugim s pospeševanjem političnega, medkulturnega in medverskega dialoga.« Že oktobra 2005 je Evropska Komisija na predlog Evropskega parlamenta leto 2008 razglasila za Evropsko leto medkulturnega dialoga, pri čemer je dialog razširila na krepitev kulturnega in vsakršnega civilno-družbenega sodelovanja med narodi in kulturami v Evropi in njenem sosedstvu. Gre za spoznanje, da moramo ne le v spopadih med verami in civilizacijami ampak tudi v sovražnosti in nerazumevanju na nižjem nivoju iskati vzrok v nepoznavanju, predsodkih in pomanjkanju dialoga. Tudi spore med večino in manjšino, med ideološkimi ali političnimi nasprotniki, med pozicijo in opozicijo... pa celo spore s šefom, s sosedom, z možem ali ženo... lahko razrešimo ali vsaj ublažimo le z iskrenim dialogom. Dialog pa ni možen, če nimata oba sogovornika vsaj nekaj pristno človeških lastnosti. Najprej je to zavest, da ne vem vsega; ne o vprašanju, o katerem je govora; ne o sogovorniku, kaj on misli in kako doživlja določeno zadevo; pa celo ne o sebi in o pomenu svojih dejanj. Drugič pa je to želja, da bi v sogovorniku odkril pozitivne stvari, mu jih priznal in ga še vzpodbudil k dobremu. Gre za skromnost in dobrohotnost. Skromnost je predpogoj za osvoboditev od predsodkov in za spoznanje resnice ter lastne pomanjkljivosti. Dobrohotnost pa je predpogoj za spoznanje in priznanje sogovornikovih (ali nasprotnikovih) pozitivnih misli, želja in dejanj. Če so te lastnosti na obeh straneh prisotne, je dialog lahek, bogat in ploden. Če teh lastnosti ni, dobimo namesto dialoga le očitke, prepire in sovražnosti. Če le ena stran zmore te lastnosti, potem je dialog težak, dolgotrajen in zahteva veliko potrpljenja in dobre volje, da se tudi na drugi strani odpre pripravljenost za dialog. Tudi v Sloveniji, ki je na nek način še vedno zaznamovana s »spopadom civilizacij«, s »kulturnim bojem«, ne bo uspešnega dialoga, ne bo sprave, dokler obe strani ne bosta sposobni teh lastnosti. Dokler – če nekoliko karikiram – ne bomo imeli simpozija, na katerem bodo predstavniki Nove slovenske zaveze govorili o pozitivnih sadovih partizanstva, predstavniki Zveze združenj borcev pa o domoljubnih motivih domobranstva, vsaka stran pa o svojih lastnih napakah in zločinih. Vsak dialog je dialog med ljudmi. Tudi leto medkulturnega dialoga bo še eno leto lepih govorov in želja, ki bo hitro in brez sadov utonilo v pozabo, če ne bo pustilo nobenih sledi v naših glavah in naših srcih. »Ali se nam bo posrečilo mobilizirati civilno družbo ali pa bomo ogrozili svoj končni cilj«, je v zvezi s tem rekel nekdanji portugalski predsednik, Jorge Sampaio, ki je bil maja 2007 imenovan za visokega predstavnika OZN za Zavezništvo civilizacij. France Cukjati, dr.med. poslanec Državnega zbora RS
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
konferenco | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Medkulturni | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
temeljna | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vrednota | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaključila | zaključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
otvoritveno | otvoritven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
slovesnostjo | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
medkulturnega | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavest | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
potrebi | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
dialogu | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
verstvi | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
teoloških | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
krogov | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
seliti | seliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
črnoglede | črnogled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
vplivnih | vpliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mislecev | mislec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Harvardski | harvardski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Samuel | Samuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
P. | P. | okrajšava |
Huntington | Huntington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težišče | težišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
relaciji | relacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
Zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zagospodovali | zagospodovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spopadi | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
fazo | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
evoluciji | evolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sporov | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sodobnem | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
septembru | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
seriji | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
terorističnih | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
napadov | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kaide | Kaida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
pridobile | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
teroristi | terorist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
akcije | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
mučenike | mučenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
pretresljivih | pretresljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
televizijskih | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
posnetkih | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
razmetanih | razmetan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
trupel | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
nedolžnih | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaslutiti | zaslutiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
muslimanskih | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
os | os | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
usmeril | usmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mašinerijo | mašinerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
marsikdo | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Huntingtonove | huntingtonovi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
prerokbe | prerokba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
spopadu | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
uresničevati | uresničevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Istočasno | istočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
sovraštvom | sovraštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
prebujati | prebujati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
humanistične | humanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
reakcije | reakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Generalna | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupščina | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
resolucijo | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zahodnih | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vzhodnih | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
azijskih | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
razumnikov | razumnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
teolog | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hans | Hans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Küng | Küng | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
resolucijo | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
še | še | členek |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
sprejemanju | sprejemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
zasedanju | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Generalne | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupščine | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
ostalim | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
religije | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spoznale | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
lastni | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
etični | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nauki | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poglabljajo | poglabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sekularno | sekularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
etiko | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zapisane | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
deklaraciji | deklaracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Temelj | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
globalne | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
etike | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
delijo | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
religij | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tradicij | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
humanosti | humanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
človeškega | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dostojanstva | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Univerzalnega | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
načela | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
ne | ne | členek |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
v | v | predlog; mestnik |
krščanstvu | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
temeljih | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
verstev | verstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Islamu | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
poročilu | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
resolucijo | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Za | za | predlog; tožilnik |
obogatitev | obogatitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ravnajo | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
vrednotami | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
namreč | namreč | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vrednote | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
artikulirane | artikuliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
duhovnih | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
tradicijah | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
toda | toda | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
povezavah | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
situacijah | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Modrost | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
religioznih | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
filozofskih | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
izročil | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
uči | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
človeški | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
španskega | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
turškega | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
premiera | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
še | še | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zavezništva | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potekala | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaključno | zaključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
nujnosti | nujnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
zahodom | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
islamom | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
skupnem | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zavezništvu | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vsem | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
oblikam | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
skrajnosti | skrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
predsodkov | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
etičnega | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
imenovalca | imenovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kulturološki | kulturološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mirovniški | mirovniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
aktivno | aktivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
islamski | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
teologi | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
misleci | mislec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nasprotujejo | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
terorizmu | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
islamu | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
človeški | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
So | So | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
najpomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ali | ali | priredni veznik |
Bardakoglu | Bardakoglu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odprti | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vsakršno | vsakršen | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
kritiko | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
oporekali | oporekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Akbar | Akbar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ahmedu | Ahmed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
znanemu | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
islamskemu | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
antropologu | antropolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
pakistanskega | pakistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
porekla | poreklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prisluhniti | prisluhniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
muslimanom | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
poskušati | poskušati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ter | ter | priredni veznik |
pomagati | pomagati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
demokratizacije | demokratizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
muslimanskih | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vzgoje | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmanjšalo | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
intenziteto | intenziteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
predsodkov | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
demonu | demon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
uničiti | uničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gibanja | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; rodilnik |
svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
parketa | parket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Maja | maja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
vrhunskem | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zasedanju | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
predsednikov | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vlad | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Varšavi | Varšava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sprejeta | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
deklaracija | deklaracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
točki | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Odločeni | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
raznolikost | raznolikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
medsebojne | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bogatitve | bogatitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
pospeševanjem | pospeševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
medkulturnega | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
medverskega | medverski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Že | že | členek |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
medkulturnega | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
krepitev | krepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturnega | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vsakršnega | vsakršen | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
civilno | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kulturami | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
sosedstvu | sosedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ne | ne | členek |
le | le | členek |
v | v | predlog; mestnik |
spopadih | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
verami | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
civilizacijami | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
sovražnosti | sovražnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nerazumevanju | nerazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
nižjem | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
nivoju | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
vzrok | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
nepoznavanju | nepoznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
predsodkih | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pomanjkanju | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
spore | spora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
manjšino | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
ideološkimi | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
političnimi | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
pozicijo | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
opozicijo | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
celo | celo | členek |
spore | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
šefom | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
sosedom | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
možem | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razrešimo | razrešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ali | ali | priredni veznik |
vsaj | vsaj | členek |
ublažimo | ublažiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
z | z | predlog; orodnik |
iskrenim | iskren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
dialogom | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
možen | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
če | če | podredni veznik |
nimata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
sogovornika | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
vsaj | vsaj | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pristno | pristno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zavest | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
o | o | predlog; mestnik |
vprašanju | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
govora | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
o | o | predlog; mestnik |
sogovorniku | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
doživlja | doživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
celo | celo | členek |
ne | ne | členek |
o | o | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
v | v | predlog; mestnik |
sogovorniku | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pozitivne | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
vzpodbudil | vzpodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
dobremu | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
skromnost | skromnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
dobrohotnost | dobrohotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Skromnost | skromnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predpogoj | predpogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
osvoboditev | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
predsodkov | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pomanjkljivosti | pomanjkljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Dobrohotnost | dobrohotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predpogoj | predpogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
spoznanje | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sogovornikovih | sogovornikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
nasprotnikovih | nasprotnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pozitivnih | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
prisotne | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahek | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
bogat | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
ploden | ploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Če | če | podredni veznik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
le | le | členek |
očitke | očitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prepire | prepir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sovražnosti | sovražnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
le | le | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zmore | zmoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
težak | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dolgotrajen | dolgotrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potrpljenja | potrpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pripravljenost | pripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
nek | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaznamovana | zaznamovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
spopadom | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
kulturnim | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
bojem | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspešnega | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprave | sprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
sposobni | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Dokler | dokler | podredni veznik |
če | če | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
karikiram | karikirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ne | ne | členek |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
simpozija | simpozij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
pozitivnih | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
sadovih | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
partizanstva | partizanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
združenj | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
borcev | borec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
domoljubnih | domoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
domobranstva | domobranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
lastnih | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
napakah | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zločinih | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Tudi | tudi | členek |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
medkulturnega | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
govorov | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
sadov | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
utonilo | utoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pustilo | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nobenih | noben | nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
sledi | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
srcih | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posrečilo | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
mobilizirati | mobilizirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
civilno | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ogrozili | ogroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
končni | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jorge | Jorge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sampaio | Sampaia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
imenovan | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
predstavnika | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Zavezništvo | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
France | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cukjati | Cukjati | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dr.med | dr.med | neuvrščeno |
poslanec | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |