Pobuda turškega zunanjega ministra Ismaila Cema, ki je po lanski tragediji na Manhattnu prvi predlagal takšen vrhunski sestanek, je hvalevredna. Razkol med ZDA in islamskim svetom, ki ga je še zaostrila vojna v Afganistanu, je po 11. septembru v resnici spominjal na nov spopad civilizacij, kakršnega je tako zlovešče napovedoval Samuel Huntington. V večini islamskih držav so bili resno razburjeni zaradi ameriškega izenačevanja islama s terorizmom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pobuda | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| turškega | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ismaila | Ismail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Cema | Cem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| lanski | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tragediji | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Manhattnu | Manhattan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vrhunski | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sestanek | sestanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hvalevredna | hvalevreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Razkol | razkol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| islamskim | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| zaostrila | zaostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Afganistanu | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembru | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kakršnega | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlovešče | zlovešče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napovedoval | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Samuel | Samuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Huntington | Huntington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| islamskih | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razburjeni | razburjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| izenačevanja | izenačevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| terorizmom | terorizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |