“Na poti med Brestovico in Povirjem se je to zadnjič zgodilo pred 17 leti; in podobno kot že prej stoletja in po tem nikoli več smo tam skupaj odmolili očenaš in zamenjali nosače,” je obnovila spomin na tradicijo stikov z onostranstvom, ki so se, podobno kot tudi drugod, ritualno ponavljali ravno na katastrski meji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Brestovico | brestovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Povirjem | povirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| že | že | členek |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odmolili | odmoliti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| očenaš | očenaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nosače | nosač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obnovila | obnoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stikov | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| onostranstvom | onostranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ritualno | ritualno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavljali | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ravno | ravno | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| katastrski | katastrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |