Leta 1960 priobči knjigo Ljubezen in odgovornost. Karol bo uporabljal nenavaden besednjak: krivulja vzburjenja, erogene cone, orgazem … Vendar pa svojemu razmišljanju postavi klene okvire: »Če spolno občujeta neplodna zakonca, morata njuno združitev spremljati zavestna volja in pristanek "Lahko postanem oče." "Lahko postanem mati." Brez tega bi bilo njuno občevanje notranje neupravičeno,« zapiše. V dramskem spevu Zlatarjeva delavnica se Karol loti tematike zakonskega življenja. Ko zdravniki ugotovijo, da boleha za mononukleozo, mu predpišejo, da mora redno hoditi na dopust. Kot pomožni škof zasluti, da bo pravkar sklicani koncil, nekakšen vsesvetovni kongres rimskokatoliške cerkve, glavni dogodek stoletja. Zaradi nadškofove smrti ostane mesto prvega človeka krakovske škofije prazno, zato Karolu leta 1962 dodelijo nalogo začasnega upravitelja. Potuje v Rim na koncil in se udeležuje diskusij. Leta 1964 ga imenujejo za krakovskega nadškofa. Leta 1967 ga papež poviša v kardinala. Kmalu se razširijo govorice o sporu med primasom poljske cerkve kardinalom Wyszynskim in kardinalom Karolom. Primas Wyszynski naj bi bil črni kardinal, Karol pa rdeči. Karol se, da ne bi zasenčil primasa, umakne v ozadje. Ko kardinalu Wyszynskemu posvetne oblasti ne izdajo potnega lista za pot v Rim, se tudi Karol protestno odpove potovanju na sinodo. Rovari proti oblastem in v Nowi Huti, industrijskem naselju, ki je zraslo ob Krakovu, gradi mogočno cerkev. Režimski urbanisti so namreč sklenili, da v Nowi Huti ne bo cerkve.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1960 | 1960 | glavni števnik; arabski zapis |
priobči | priobčiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Karol | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uporabljal | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nenavaden | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
besednjak | besednjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
krivulja | krivulja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vzburjenja | vzburjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
erogene | erogen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cone | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
orgazem | orgazem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
svojemu | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
razmišljanju | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
klene | klen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
okvire | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
spolno | spolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občujeta | občevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
neplodna | neploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spremljati | spremljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zavestna | zavesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
volja | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pristanek | pristanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postanem | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postanem | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Brez | brez | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
občevanje | občevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
neupravičeno | neupravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zapiše | zapisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
dramskem | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
spevu | spev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zlatarjeva | zlatarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
delavnica | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Karol | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
loti | lotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tematike | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zakonskega | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ugotovijo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
boleha | bolehati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
mononukleozo | mononukleoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
predpišejo | predpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dopust | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kot | kot | podredni veznik |
pomožni | pomožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zasluti | zaslutiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravkar | pravkar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklicani | sklican | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
koncil | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsesvetovni | vsesvetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kongres | kongres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
nadškofove | nadškofov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
krakovske | krakovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
škofije | škofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prazno | prazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zato | zato | priredni veznik |
Karolu | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
dodelijo | dodeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
začasnega | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
upravitelja | upravitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Potuje | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
koncil | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
udeležuje | udeleževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
diskusij | diskusija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1964 | 1964 | glavni števnik; arabski zapis |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
krakovskega | krakovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
nadškofa | nadškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1967 | 1967 | glavni števnik; arabski zapis |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poviša | povišati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
kardinala | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razširijo | razširiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
govorice | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
primasom | primas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
poljske | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kardinalom | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Wyszynskim | Wyszynski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kardinalom | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Karolom | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Primas | primas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wyszynski | Wyszynski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kardinal | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Karol | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Karol | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zasenčil | zasenčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
primasa | primas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
umakne | umakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
ozadje | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
kardinalu | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Wyszynskemu | wyszynskemu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posvetne | posveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potnega | poten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lista | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
Karol | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
protestno | protestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpove | odpovedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sinodo | sinoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Rovari | rovariti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
proti | proti | predlog; dajalnik |
oblastem | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Nowi | nowi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Huti | Huta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
industrijskem | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
naselju | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zraslo | zrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
Krakovu | Krakov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
gradi | graditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mogočno | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Režimski | režimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
urbanisti | urbanist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Nowi | Nowa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Huti | huti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |