In ko bi ta medved prihlačal pred puškine cevi, bi nad Srednjim Vrhom tako pokalo, da bi jo še tiste prave medvedje dobričine ucvrle nazaj na Kočevsko ali naprej v Avstrijo. Na gorenjskih planinah bi spet zavladal mir, spokojni mir! Č C. Zaplotnik
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| medved | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prihlačal | prihlačati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| puškine | puškin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Srednjim | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Vrhom | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokalo | pokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| medvedje | medvedji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| dobričine | dobričina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ucvrle | ucvreti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kočevsko | Kočevsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| gorenjskih | gorenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| planinah | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavladal | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spokojni | spokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Č | Č | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| C. | C. | okrajšava |
| Zaplotnik | Zaplotnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |